ਚਿੱਠੀ ਆਉਂਦੀ
ਨਿੱਘੇ-ਨਿੱਘੇ ਮੋਹ ਦੇ
ਤੰਦ ਪਾਉਂਦੀ
ਆਪ ਦੇ ਮੋਹ-ਭਿੱਜੇ ਦੋ ਸ਼ਬਦ 'ਹਾਇਕੁ-ਲੋਕ' ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇ ਜਾਂਦੇ ਨੇ ਤੇ ਇਸ ਦੀ ਪੀਂਘ ਅੰਬਰੀਂ ਛੋਹਣ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। ਜਾਂਦੇ-ਜਾਂਦੇ ਸ਼ਬਦੀ-ਹੁਲਾਰਾ ਦਿੰਦੇ ਜਾਣਾ।
ਅਦਬ ਸਹਿਤ
ਸੰਪਾਦਕ ਤੇ ਸਲਾਹਕਾਰ ਕਮੇਟੀ
**************************************************************************
ਮਾਣਯੋਗ ਹਰਦੀਪ ਭੈਣ ਜੀ,
ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
"ਹਾਇਕੂ-ਲੋਕ" ਤੇ ਝਾਤ ਪਾਈ। ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧੀਆ ਉਪਰਾਲਾ ਹੈ। ਆਪ ਜੀ ਅਤੇ ਹੋਰਨਾਂ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਵਧਾਈ। ਬਹੁਤ ਥੋੜੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਇਸ ਕਦਰ ਪੰਜਾਬੀ ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅੱਜ ਨੌਜੁਆਨ ਪੀੜੀ ਇਸ ਤੱਤੜੀ ਵੱਲੋਂ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਗਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਕੋਈ ਕਾਰਗਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ। ਜੇ ਕੋਈ ਲੇਖਕ ਬਣ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਮਹਾਨ ਲੇਖਕ ਬਣਨ ਦੀ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਜੇ ਕੋਈ ਮਹਾਨ ਲੇਖਕ ਬਣਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਬਸ "ਮਹਾਨ" ਹੀ ਬਣਿਆ ਰਿਹਾ। ਆਪਣੀਆਂ ਸਮਾਜਿਕ (ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਪ੍ਰਤੀ) ਜਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਕਿਨਾਰਾ ਕਰ ਗਿਆ। ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਲੇਖਕ ਦੀ ਕੋਈ ਰਚਨਾ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਵਿਚ ਫਰਕ ਪੈਣ ਲੱਗਿਆ ਰਿਹਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਉਸ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ ਰਿਹਾ ਜੋ ਕਿਸੇ ਦੀ ਉਂਗਲ਼ੀ ਫੜ ਕੇ ਸੇਧ ਦੇ ਸਕੇ। ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਜੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਦੀ ਉਂਗਲ ਫੜ ਲੈਂਦਾ, ਕਿ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪਾਠਕ ਅਣਗਿਣਤ ਤੇ ਹੋਰ ਲੋਕ ਵੀ ਹੁੰਦੇ। ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਦਿਸ਼ਾ ਦੇਣ ਦਾ ਕੋਈ ਉਪਰਾਲਾ ਵੀ ਨਾ ਕੀਤਾ। ਕੋਈ ਵਿਗਿਆਨਿਕ ਸੋਚ ਨਾ ਭਰੀ। ਬਸ ਲਕੀਰ ਦਾ ਫਕੀਰ ਹੀ ਰਿਹਾ। ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖ-ਲਿਖ ਢੇਰਾਂ-ਦੇ-ਢੇਰ ਲਾਉਂਦਾ ਰਿਹਾ ਪਰ ਪਾਠਕ ਪੈਦਾ ਨਾ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਸ਼ਾਇਦ ਏਸੇ ਹੀ ਕਰਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੂਸਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਇਹ ਗਰੀਬ ਰਹੀ। ਪੰਜਾਬ, ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀਅਤ ਚਾਹੇ ਲੱਖ ਅਮੀਰ ਹੋਣ।
ਖੈਰ, ਆਪਜੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਜੀ ਰਹੇ ਸਾਰੇ ਹੀ ਉਪਰਾਲੇ ਸੁਲਾਹੁਣਯੋਗ ਹਨ। ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਵੀ ਆਪ ਏਸੇ ਤਰਾਂ ਹੀ ਤੰਦ-ਤੰਦ ਜੋੜਦੇ ਰਹੋਗੇ।
ਭੂਪਿੰਦਰ
ਨਿਊਯਾਰਕ
*********************************************************************************************************
ਹਰਦੀਪ ਜੀ,
ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਨਾ ਕੋਈ ਉਪਰਾਲਾ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੁਸ਼ੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਫਖਰ ਵੀ। ਤੁਹਾਡੀ ਇਹ ਲਗਨ ਅਤੇ ਮਿਹਨਤ ਇਸੇ ਤਰਾਂ ਬਰਕਰਾਰ ਰਹੇ ਇਹੀ ਕਾਮਨਾ ਹੈ।
ਪੰਜਾਬੀ ਹਾਇਕੁ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸਾਈਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਨਿਸਚੇ ਹੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਦੁਆ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈਂ ਅਤੇ ਹਰ ਸੰਭਵ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਵੀ।
ਤੁਹਾਡੇ ਕਲਮੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਆਪਣਾ ਹੀ,
ਰੈਕਟਰ ਕਥੂਰੀਆ
ਸੰਪਾਦਕ-
ਪੰਜਾਬ ਸਕਰੀਨ
ਲੁਧਿਆਣਾ
*********************************************************************************************************
ਹਰਦੀਪ ਭੈਣ,
ਸਤਿ ਸਿਰੀ ਅਕਾਲ !
ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਦੇਣ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਹੈ ...ਇਹ ਉਪਰਾਲਾ ਕਰ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ...ਮੈਂ ਵੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ 'ਹਾਇਕੁ-ਲੋਕ' 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਹਾਜਰੀ ਲੁਆ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਲੈ ਸਕਾਂ ।ਹਾਲੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਦੁਆਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ !
ਤੁਹਾਡਾ ਵੀਰ
ਹਰਵਿੰਦਰ ਧਾਲੀਵਾਲ
***********************************************************************************************************
ਹਰਦੀਪ ਜੀ,
ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡਾ ਇਹ ਉੱਦਮ ਪ੍ਰੰਸ਼ਸਾ ਯੋਗ ਹੈ... ਇਸ ਨਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚ ਲਿਖੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਇਕੁ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਸ਼ਾ ਤੇ ਸੇਧ ਮਿਲੇਗੀ, ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ।ਹਿੰਦੀ ਵਿਚ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰ ਹੀ ਰਹੇ ਹੋ, ਆਪਣੀ ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਲਈ ਵੀ ਜੋ ਫਰਜ਼ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ... ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ...ਤੁਹਾਡੇ ਜਿੰਨੀ ਊਰਜਾ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜਿੰਨ੍ਹਾ ਜ਼ਜਬਾ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਇਹ ਯਤਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ...ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਲੋਕ ਜੁੜਨਗੇ ਇਸ ਕਾਰਵਾਂ ਵਿਚ !ਮੇਰੀਆਂ ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਨ ।
ਮੇਰੀਆਂ ਸ਼ੁਭ ਕਾਮਨਾਵਾਂ !
ਸੁਭਾਸ਼ ਨੀਰਵ
ਸੰਪਾਦਕ
ਅੱਗ ਵਰਦੀ
